简体中文

佛说大乘智印经卷第一

西天三藏宝法大師賜紫沙門智吉祥等奉詔译

佛说大乘智印经

No. 634 [Nos. 632, 633]

佛说大乘智印经卷第一

如是我闻:

一时世尊入王舍大城,次第乞食,受施充足,還迦兰陀林。食时食已,結跏趺坐,与大比丘众及诸菩萨百萬人俱,欢喜圍繞。是诸大众皆得陀罗尼平等无礙,心悟總持,得三摩地,安住空性、无相、无願、解脫法門,具足无量殊胜功德,言議、思惟皆不可及。为众所知、为众所識,寂靜安住如是法門,於诸分別悉皆平等,不隨世間众所好樂,了知众生差別識性,於一切时所知善惡,离诸憎愛,一味平等。

尔时世尊忽於眉間放大光明,是诸众会咸皆悚慄,肅恭合掌,瞻仰如来,目不暫捨。

世尊告言:「汝等應当繫心思惟,安住如来所知境界,於我、我所,好惡、分別,悉皆遠离。若於自身毀譽等观苦樂一切,審知众生由染污缘受差別相,遊处好樂,晝夜不捨,以方便力悉使斷除。观诸众生种种造作诸不善业,隨順他教,競共馳逐,与诸同分安处动作无义利业。斯由有情識心愚昧,於真實境无所了知;失胜善心;逐惡朋友;不解、思惟深遠胜法;真實义諦起诸分別謂为真實;无揀擇慧;闕定信心;於佛言教及众妙行不生好樂;設復修善,无應正理;著有、著空互为究竟。我以如来智印三摩地力悉能了知。汝等應当於是有情深心憐愍。」

是诸大众闻如是说,讚歎如来胜定功力,悉能了知如是差別。

尔时世尊作是語已,乃入如来智印三摩地。是诸大众覩佛如来入是胜定,於佛身相及种种相,一切众会忽皆不见,不能了知;如来所著法衣及近身衣亦復不见,不能了知;如来所有四威儀相乃至一切动转之相,皆不可见,不能了知;如来所有音声差別不能聽闻,不能了知。所以者何?以是安住如是智印三摩地胜功德力,心无动转,不可測量故。

復次如来由胜定力,於诸外境种种庄严,一切众会皆不可见,不能了知;於诸所住清净國土,皆不得见,不能了知。所以者何?以是安住如来智印三摩地胜功德力,心无动转,不可測量故。

尔时大众於佛形相既无所见,各各称讚胜定功德。承佛威力,深心所求离诸怖畏。

尔时如来復於定中放大光明,遍照三千大千世界。其間所有日月、星辰、電火、藥珠种种光明悉皆掩蔽。復於定中发生異香。其香微妙,不与世間栴檀、沈水诸香为比。是时色、无色天、梵王帝释,及诸天人、四众、八部、大鐵圍山、小鐵圍山及須彌山众山之王、水陸空界幽暗之处,一切有情咸覩光明,歎未曾有。各尋是光至迦兰陀林。各隨所有,香、华、衣服、宝冠、瓔珞以为供養。见是会中诸大菩萨及声闻众,如大池中蓮华開敷,異香芬馥集在众会。时诸人天闻是香已,各各皆得智慧明了。復於空中有宝瓔珞、上妙衣服,处处垂下,严飾供養。时诸大众咸皆欢喜,恭敬礼拜,退坐一面。

尔时東方如一酤胝殑伽沙数,一一沙数为一酤胝,尔所國土一切如来皆是释迦分身化利。如是如来各集众会,菩萨摩诃萨阿僧祇数不可称量。是诸菩萨悟證平等,当得阿耨多罗三藐三菩提,诸身色相微妙具足,人天众会皆无与等。尔时一切分身如来各各告語诸菩萨言:「善男子!娑婆世界有佛世尊,号释迦牟尼,應、正等觉,出现於世,化诸有情离众罪垢。经无量时演说正法,示佛知见,甚深难解。有陀罗尼門,名如来智印三摩地三摩鉢提,我今为汝略而讚说。诸善男子!汝等諦聽!诸菩萨摩诃萨於百千劫具足修行六到彼岸,具大智慧,福德无量,悟證修習常无懈廢,永离罪垢,捨众惡缘,住三摩地,得佛智慧,心无动转,以无动心了悟诸法。若诸有情親近如来及大菩萨,熏修智慧,三业恭敬,以胜法財修诸供養经无量时,不如於此一刹那頃安住如是胜三摩地,所獲功德不可較量,常生胜处诸佛國土。」

尔时诸佛作是語已,安住禅定,以神通力攝诸菩萨,詣娑婆世界,示同一身入王舍城,次第乞食,受施充足,至迦兰陀林,乃与众会分食妙供。是诸众会无不霑足。飯食已,訖攝斂衣鉢,跏趺而坐。一切國土所来诸佛及诸菩萨亦復如是,无二无別。

復次南方如一酤胝殑伽沙数,一一沙数为一酤胝,尔所國土一切诸佛,攝诸菩萨从彼國来集会亦尔。如東方、南方,西方、北方、四维、上下,一切诸佛诸大菩萨皆来集会亦復如是。

尔时释迦牟尼應、正等觉,见所分身一切诸佛皆来集会,心相怡悅,唯佛与佛乃得相见。时诸如来同入如是智印三摩地三摩鉢提,靜意廓如,动亂止息,以不动心明照诸法,无二无別,诸佛身相亦復不现。

尔时此会人天大众见是十方无数诸佛皆来集会,以胜定力身相不现,咸皆驚喜,整衣,合掌,右繞三匝,以宝蓮华及众妙华诸色具足,持以供養。是时集会无量世界诸大菩萨,得清净心,具正法眼,於一切时心相澄寂,各各当得阿耨多罗三藐三菩提者,见释迦牟尼如来、應、正等觉与诸如来,安住如是智印三摩地三摩鉢提,由胜定力隱诸色相,志願希求,深心欢喜,以精意力不起於坐,觉智现前,入佛境界,得陀罗尼門。

时诸菩萨告此娑婆世界诸大众言:「善男子!汝等應当於佛功德眷戀希求;於诸有情繫心憐愍;知诸菩萨摩诃萨於百千劫行六波罗蜜,具大智慧,福德无量;於一切法悉皆了知;离诸戲論,处深禅定;不忘,不愚,達诸性相;於是胜法應当願求。」

尔时三千大千世界声闻、缘觉具大智慧,得大神通,捨生死岸,离烦恼縛,於自涅槃修證圓滿。大苾芻众及诸宰官、婆罗門、鄔婆索迦、鄔婆斯迦,如是等众咸来至此王舍大城迦兰陀林释迦如来、應、正等觉及分身佛会,繞百千匝,恭敬礼拜,各以上妙杂色蓮华,其华千葉,七宝間錯,过无量数以为供養。

復有八十酤胝那庾多数诸大菩萨摩诃萨众,是诸菩萨皆是他方國土中诸佛如来之所遣使,有大勇猛不怖生死,有大慈悲不樂涅槃,各以神力入大禅定,现诸威儀。从彼彼土如彈指頃到王舍城迦兰陀林释迦牟尼應、正等觉及分身佛会,三业恭敬,以清净妙音尊重讚歎。见诸佛身隱晦不现,渴仰世尊,圍繞众会,頭面作礼,退处一面,各各皆於宝蓮华上結跏趺坐。

復有三亿诸比丘众樂修己利、求解脫者,承於如来智印三摩地力而来集会。是时他方三千大千世界帝释梵王、大自在天、净居天子、日月星辰,及诸一切天、龍、樂叉、乾闼婆、阿蘇囉、紧那囉、摩虎囉伽,及比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、人、非人等,各并眷屬,覩佛光明,皆来集会。如是等众,譬如有人发密修長,將一一发剪如微尘,如一人发至千萬人发亦復如是,以一发尘为一众生,是赴会众復过是数。

尔时尊者大目乾連、摩诃俱絺罗、摩诃迦栴延、摩诃迦葉波、摩诃富樓那彌多罗尼子、摩诃須菩提等,知诸大众虽在会中,而不覩见如来身色及与住处。于时尊者舍利弗从座而起,至妙吉祥童真菩萨前,白言:「仁者!今此世尊入是如来智印三摩地,而我等輩云何不能见如来身及与住处?」

时妙吉祥童真菩萨告舍利弗言:「汝诸声闻具大智慧,得诸解脫,常修梵行,离诸怖畏,一切人天悉皆恭敬。汝等應当各各依自所得三摩地門,以智慧力观察如来身色住处。」

时舍利弗等即时各各入自所得三摩地門,以智慧力观察推求如来色身及与住处,遍於三千大千世界微尘刹土,窮尽神力皆不能见。

时舍利弗白妙吉祥童真菩萨言:「我等依自所得三摩地門,以智慧力观察推求如来色身及与住处,了不可见。惟願仁者为我等輩分別指示,咸令得见!」

时妙吉祥童真菩萨告舍利弗言:「汝诸声闻虽具智慧及与神通,而於如来智印三摩地門不能思惟,故於佛身及所住处不能得见。所以者何?汝诸声闻以差別心,观視如来色身住处,由此分別自为障礙。是如来身非分別心所能观见,若以汝身即如来身,汝等所住即如来住,乃至一切有情之身即如来身,一切有情之所住处即如来住,空有一相自他无二,不舍有为而證无为,不离无为而悟有为,以如是心观如来身及与住处,尔乃可见。汝等既用有分別心,欲见如来无相境界,設经无量尘沙劫数莫復能得。」

於是众会悲感懊恼,离分別心,安住正念,身心內外猶如虛空寂靜而住。

尔时世尊从禅定起,其心广大如海汪洋,澄清映徹如净瑠璃,普观众生若身、若土,与诸如来平等不二。身相廓然,众会皆覩。是时三千大千世界皆大振动。一切诸天心大欢喜,离诸怖畏,於虛空中雨天宝华,其华微妙繽紛而下。又於空中作天妓樂,种种歌詠、上妙音声、琴瑟、箜篌、琵琶、笙簫,是诸樂器不鼓自鳴,於是会中以为供養。

于时舍利弗从座而起,至世尊前曲躬合掌,而白佛言:「大悲世尊!如来所入智印三昧,而我等輩无所觉知。各以神通入自所得三摩地門,以智慧力周遍推求如来身色及与住处,杳不可得,不能了知。是我等輩先自所得三摩地門及智慧力狹劣短促,未得如来无相正智自在法門。惟願世尊大慈悲力深加憐愍,与我等輩而为開导,於佛知见定慧法門使令悟入,於无相境任運现前。」

尔时佛告舍利弗:「我入如是智印三摩地,非汝声闻及诸缘觉所得智慧之所了解及能推求,唯佛与佛乃能知之。何以故?如来色身由无动心,离诸希求,捨分別缘,绝自他相,凝然湛寂,胜智功力之所任持,大定如如为一体相。若汝声闻及诸缘觉唯求自利,不樂利他,所證法門及智慧境未解融通,自他隔閡,空有互違,於佛、如来法空无相智印三昧难解难入。是故汝等於佛身相及与住处不可得见,亦不了知。」

选择语言