简体中文

宝云经卷第四

梁扶南三藏曼陀罗仙译

宝云经

宝云经卷第四

「◎善男子!菩萨摩诃萨復有十法名不忘失菩提之心。何等为十?心无諂偽亦无幻惑、心常吉實澄清净白、於佛法僧終不生疑、受持佛法者亦不生疑、不生師想而悋於法、除却法慳終不作滅佛法因缘、言行相應終不虛妄受持大乘、若见受持者常能恭敬、於摩诃衍以漸深入、於说法者生於佛想生善知識想。善男子!具此十事是名菩萨常不忘失菩提之心。

「善男子!菩萨復有十法能識宿命。何等为十?曾多恭敬供養诸佛、受持诸佛法、能净持戒、除诸疑悔、除诸盖障、多欢喜心、樂於禅定、常受化生、得不妄識。供養佛者恒於正法常生恭敬,受持正法者亦常恭敬,以是因缘能受持法,读诵、書寫、广为人说,不惜身命專为正法;净修戒行,身、口、意业悉皆清净;以戒清净故,心无疑悔;净持戒故,无有盖障;无盖障故,心得欢喜;心欢喜故,得修禅定;得修禅定故,生处清净;生处清净故,便得化生;得化生故,得不妄識;得不妄識故,便得宿命;得宿命故,能知一身、二身乃至知百千身。善男子!具此十事是名菩萨得宿命智。

「善男子!菩萨復有十法得不离善知識。何等为十?得不离值佛若闻佛若憶佛、得不离常闻法、得不离常供養僧、得不离诸佛菩萨礼拜问訊恭敬合掌供養等、得不离多闻人值说法人、得不离闻诸波罗蜜、得不离闻诸道品觉意之法、得不离闻三解脫門、得不离闻四梵当、得不离闻一切种智。善男子!具此十事是名菩萨得不离善知識。

「善男子!菩萨復有十法得遠离惡知識。何等为十?遠离破戒惡知識、遠离破正见者、遠离壞威儀者、遠离邪命者、遠离樂世俗言说多憒閙者、遠离多懈怠者、遠离樂著生死者、遠离背菩提者、遠离在家之众、遠离一切結使。菩萨虽樂遠离如是等事,終不生恼害亦不生輕毀之心。菩萨作如是念:『我曾闻佛说众生性欲相染,以習近故,多有所壞。是故,我應一切遠离。』善男子!具此十事是名菩萨遠离惡知識。

「善男子!菩萨復有十法得如来法身。何等为十?等身、无二身、清净无尽身、久習善身、法身、非算数籌量甚深之身、不思議身、寂滅身、虛空身、智身。善男子!具此十事是名菩萨得如来法身。」

除盖障菩萨白佛言:「世尊!菩萨何时当得如来法身滿?」

答言:「善男子!初地菩萨得等身。何以故?初地菩萨除一切惡身,与诸菩萨同,是名等身;二地菩萨得清净身,以持戒清净故;三地菩萨得无尽身,以除瞋恼害故;四地菩萨得久积一切善身,以修集一切佛法故;五地菩萨得於法身,以禅定力知一切佛法故;六地菩萨非世間算数籌量所不能知身,以深遠故;七地菩萨得不思議身,以善方便故;八地菩萨得寂滅身,善除調戲,尽一切烦恼故;九地菩萨得虛空身,得无礙身遍虛空故;十地菩萨得妙智身。何以故?遍知一切菩萨诸地法故。」

除盖障菩萨白佛言:「世尊!菩萨法身、如来法身,无差別耶?」

佛言:「身无差別,但功德有異。」

除盖障菩萨白佛言:「世尊!云何身无差別、功德有異?」

佛言:「身名无異。何以故?身、口一相故,而功德相各有差別。」

「云何身中別见功德相?」

佛言:「善男子!我今为汝说喻以释此义。譬如摩尼珠皆同名摩尼,此珠名虽是一,若瑩磨治,飾光則明显,心意悅樂,譬如如来身;不瑩治者猶如菩萨身。如来身摩尼宝、菩萨身摩尼宝,如實无異,然如来摩尼宝、菩萨摩尼宝,然其光明色相各異。何以故?如来身摩尼宝无量,滿众生界、滿虛空界,清净离一切尘垢;菩萨身摩尼宝有限,不能滿虛空界。何以故?有垢障故。

「善男子!譬如月初至十五日名盛滿月,後十五日亦名为月,乃至月尽皆名为月,虽月名同而明不如十五日月,盛然月法尔。而如来身、菩萨之身俱名为月,如月名同而實亦同,然光明照曜,菩萨、如来而各不同。菩萨之身光明照曜,不及如来其光熾盛,譬如月末时月、月初之月不可相比。善男子!以是故,如来身、菩萨身,二身虽同、功德有別。

「善男子!菩萨復有十法名金刚不壞身。何等为十?貪欲瞋恚愚癡不能壞、恼害憍慢著我自恃见顛倒不能壞、世八法不能壞、惡道不能壞、一切苦不能壞、生老病死憂悲苦恼不能壞、一切外道異见不能壞、一切魔天及魔眷屬不能壞、一切声闻辟支佛不能壞、一切欲界不能壞。善男子!具此十事是名菩萨金刚不壞身。

「善男子!菩萨復有十法名大商主。何等为十?能使商人隨順言教、能使商人供養恭敬、能作引导不畏诸难、能为众人作依憑处、能令人依、常得活命、豐饒資糧、多诸珍宝、心无止足、常为前导得至一切种智大城。

「善男子!云何名菩萨能使商人隨順言教?譬如商主善导众商,若有所说皆悉隨从;菩萨亦尔,善化众生,能令一切悉皆隨从。

「譬如商主为诸商人恭敬供養;菩萨商主亦復如是,學无學人、天、龍、鬼神、乾闼婆、阿修罗、迦樓罗、人非人等,亦皆悉来恭敬供養。

「譬如商主善於曠野、賊难之处能令众伴安隱得过;菩萨商主亦復如是,於生死曠野、烦恼賊处,能將诸人安隱得过。

「譬如商主能將诸人出於曠野令濟身命;菩萨亦復如是,令诸外道、鉢罗婆、殖尼乾陀等,於生死曠野將导使出,濟其躯命。

「或有王者、大臣、官屬及诸众生樂生死者,亦依菩萨大商主故悉得全濟。

「如大商主善备資糧、所須珍宝,能將众人过險道已便得安隱乃到大城;菩萨商主亦復如是,欲至佛所,多共众伴,经歷生死險遠曠野到彼岸城。当修功德以自庄严,禅定、解脫悉令具足,菩萨商主欲至一切种智大城,具一切佛法功德珍宝。

「譬如商主集诸珍宝无有止足;菩萨亦尔,集法財宝无有厭足。

「譬如商主善导众商,聰慧最胜、財產巨富,所有言说众悉奉用;菩萨商主亦復如是,为众导首,功德无量,於法自在,所言无二。

「善能將导超过險路至彼大城;菩萨商主亦復如是,將导诸众生超生死險,能到涅槃种智大城。

「善男子!具此十事是名菩萨为大商主。

「善男子!菩萨復有十法名善知道。何等为十?知於平道、知險惡处、知安隱道、知不安隱处、知诸奇道、知诸道处、知止住处所、知於道相、知道曲直、知道出要。善男子!具此十事是名菩萨善知於道。

「善男子!菩萨復有十法知道不顛倒。何等为十?應示大乘道度者即示大乘道不示声闻道、應示声闻道度者即示声闻道不示大乘道、應示一切种智道得度者即示一切种智道不示声闻道、應示缘觉道得度者即示缘觉道不示一切种智道、著我见众生不为说空无我、不著我见者不为说苦无常无我、著二邊者不为说中道、著中道者不为说二邊、失心狂亂者不为说奢摩他毘婆奢那、著邪道者为说正道令离結使棘刺之屬。善男子!具此十事是名菩萨不顛倒道。

「善男子!菩萨復有十法名为常在禅定。何等为十?观身身念处、观受受念处、观心心念处、观法法念处、阿練若处攝心而行、观於五欲攝心而行、於村里營舍城邑聚落國土方所攝心而行、於名闻利養攝心而行、於如来所制禁戒攝心而行、诸於烦恼起瞋恚处及心諂曲攝心而行。

「云何观身念处攝心而行?以正智慧選擇诸惡、除去不善,从足至顶乃至腦膜,观察诸分无我、我所,念念不住是敗壞法,筋脈所纏,臭秽可惡,純集惡色。如是观察橫生身想、我所之想,以是因缘、以是相貌,諦观身相心得自在。

「云何观受念处?菩萨作是念:『观察一切诸受悉皆是苦,凡夫、愚人倒生樂想,愚癡无智不識苦樂;贤圣之人悉观是苦,勤修方便,斷除是苦。』亦教餘众生如是观受,不憎、不愛,斷於诸受。

「云何观心意止?观心无常而作常想、苦作樂想、无我我想、不净净想。心甚猨猴,如風动搖,念念不住,速疾變異,是結使根本、惡道之源;常生諂曲,为烦恼主,亦是貪欲、瞋恚、愚癡因缘;是一切法宗主、工匠,心为前道,心从缘起悉知诸法。心如畫師,畫一切像而心不知;心集诸业,善惡所由;心如循環、如旋火轮;心如火种,然三有薪;心能生物,猶如大水。观察之者,当知心相是大患本,不令是心而得自在。若能於心得自在者,於一切法亦得自在。

「云何观法念处?不善之法如實而知,貪欲、瞋恚、愚癡及所依起一切惡法,能修對治貪、瞋、癡等,斷除不善;观诸善法心樂隨順,繫心專念,順行诸善,亦教他人同己所观。

「云何观於五欲攝心修行?於五欲中不生喜樂亦不憎惡;於色、声、香、味、觸亦不生愛亦不憎惡;於此无体相法生憎愛心,便同愚癡、凡夫、嬰孩、不善之者。又,世尊说:『若於法生愛樂亦生染著,若生染著便成愚癡,若生愚癡便是不識善惡,以是因缘墮於惡道。』是故於此空法不應憎惡;若憎惡者名不堪忍,若不堪忍則增長恚心,为阿耆梨之所呵責,亦为同梵行者之所譏嫌。如是观察五欲、修行正念,心不染著亦不憎惡,亦教他人作如是观。

「云何名阿練若处攝心?离亂、如法修行,名阿練若处、名为无諍住处亦名寂滅住处。此阿練若处有诸天、龍、鬼神、他心智者善见我心,是故,我今不應起不善思觉,斷除不善觉、勤修善觉,当令善觉常得增广。

「云何菩萨於里巷、村營、城邑、聚落、國土方所是中行、住、坐、臥,於不善处、於出家所不應行处悉皆遠离?何处是不應行处?酤酒家、婬女家、王家、碁博之处、醉客之处、歌舞伎樂之处。如是种种非是出家所應到处,皆悉不往;如是村邑、聚落之处攝心而行。

「云何於名闻利養攝心而行?於得利養处,欲使檀越增長福业、不为貪著,所得財利不作己想,与一切苦恼众生悉皆共之。以是施因缘得名称讚歎,虽得名称讚歎而不自舉、不生憍慢、不自憍逸,如是名称讚歎不久自滅。誰有智者於无常迅速不住之法、不可保信,云何於中生於愛憎?何有智者生己有想、生憍逸心?是名菩萨於名闻利養攝心而行。

「云何菩萨於如来所制禁戒常念修行?过去诸佛履行禁戒而得成佛乃至涅槃、未来诸佛亦履行禁戒而得成佛乃至涅槃、现在诸佛亦履行禁戒而得成佛乃至涅槃,作是观察能持禁戒,終不毀犯,是名善修、是名善持。

「云何菩萨於诸烦恼、尘垢、盖障能善修習,攝心而行?菩萨善知烦恼、結使、尘垢、盖障,善知其因、善知所因起处从是因出,菩萨於結使、盖障常念攝心,如是修行。

「善男子!具此十事是名菩萨常在禅定。

「善男子!菩萨復有十法名为糞掃衣。何等为十?以能受持終不毀壞、心常卑下、而不疲厭、不以此事而得解脫、不见其过、见功德利、不自高己、不多聚积、善持禁戒、诸天親近。云何受持能不毀壞?菩萨有信敬心,体性具足,於如来所深生敬信,寧捨身命不捨所受,所受不动。以所受堅固,心能卑下。以卑下故,不生我慢;以意卑下故,便於惡賤糞掃之物取以净洗,洗以縫染,心不疲厭。不疲厭故,常取糞掃衣。亦不以小行而懷自足,方進求上法,必獲前利。亦不现此糞掃衣过:『我常著糞掃衣乃至今老。』不以此衣而为麁弊,亦不作念:『此衣麁弊,多有蚤虱,若常著者令身垢污。』当念思惟:『著糞掃衣有诸功德,贤圣所服、遠离欲者之所修行,是名圣种,诸佛所讚、如来所譽。』以是因缘故,不自称譽、不應自高亦不下他,是名戒具足。戒具足故,诸天親近、诸佛讚歎、菩萨守护,善能观察人非人等,刹利、婆罗門、聚落邑主恭敬礼拜、同梵行者之所讚歎。善男子!具此十事是名菩萨糞掃衣。」

除盖障菩萨白佛言:「世尊!菩萨志大,何缘樂此下劣麁弊?」

佛答言:「善男子!菩萨为护众生,德力所能,非诸凡愚下劣所堪,为未生烦恼作障礙故。」

佛語除盖障菩萨:「善男子!汝謂如来为是大志、为是小乎?」

除盖障菩萨白佛言:「世尊!我无此辯,当何能答?何以故?无有能知如来量者。现见如来知一切法、受糞掃衣者能制結使,不见如来有所遮制。」

「此四天下天、人、龍、鬼皆有卑下之志,如来虽见卑下,但为成熟彼众生故,於诸众生前讚歎頭陀。汝今当知如是因缘。」

除盖障菩萨白佛言:「世尊为成熟众生及新學者菩萨遮斷結使,故说此事。」

「善男子!威德力菩萨为化众生现受糞掃衣,非志卑漏。以是义故,菩萨受糞掃衣。

「善男子!菩萨復有十法名受取三衣。何等为十?少欲知足、不多貪求、不多积聚;无积聚故,离诸过患;无失壞故,离诸憂恼;离憂恼故,离众苦聚集;离众苦聚集故,无有愛欲;无愛欲故,能尽诸漏。少欲菩萨趣得为足,知足之人少得而足,以少欲故,无多所求;离所求故,无多积聚;离积聚故,无恼失苦;无恼失苦故,无有憂愁;无有憂愁故,无有苦恼;无有苦恼故,无有受用;无有受用故,便得漏尽。善男子!具此十事是名菩萨受持三衣。」

选择语言