简体中文

宋罽賓三藏佛陀什共竺道生等译

宋罽賓三藏佛陀什共竺道生等译

彌沙塞部和醯五分律

[*]五分律卷[*]第三[*](彌沙塞)

第一分之二第七事

佛在拘舍彌國。尔时闡陀比丘常出入诸家,为说法,料理官事,療治众病;國王、大臣、長者、居士无不親敬。有诸人等同来问訊,遇於经行所,頭面礼足,为说妙法,示教利喜已,各归其家。闡陀便還,上座已據其房,如是展转乃至小房亦復如是;既不得住,便遊人間。後诸人等復来问訊,见诸比丘露处经行,问言:「我師闡陀今在何处?」诸比丘言:「我等不知。」遍求不得,便各還归。闡陀行還,著衣持鉢往到其家,皆出问訊,白言:「長老!我等近至僧房,不得相见,今从何来?」答言:「我最下座,一切诸房上座已滿,是故遊行,致此乖互。」诸人白言:「可求屋处,我等当为長老作之。既以见福,而使長老得安隱住,又令我等不乖问訊。」闡陀答言:「我不能自作以廢行道,年長自当以次得之。」诸人又言:「我幸有物及有善心;財物无常,善心难保。願为求处,必欲作之。」闡陀见其慇懃,难相違逆,即便遊行求作屋地,见神樹处最可建立,即便伐之。此樹有神,國人所奉,诸祈请者多得如願;忽见斫伐莫不驚怪,不信樂佛法者皆呵罵言:「沙門释子无道之甚,苟欲自利,傷害天人。」信樂佛法者便言:「此樹有神,众人畏敬,夙夜虔恭,不敢墮慢;而诸比丘伐之无疑,一切色心晏安如故,可謂大神、大貴可重。」毀譽之声充滿國內。诸長老比丘闻,种种呵責,將至佛所,以事白佛。佛以是事集比丘僧,问闡陀:「汝實尔不?」答言:「實尔。世尊!」佛种种呵責已,告诸比丘:「以十利故为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,有主,为身作房,應將诸比丘求作处。诸比丘應示作处,无难处、有行处。若不將诸比丘求作处,僧伽婆尸沙。」

有主者:有檀越。餘如上无主中说(七戒竟)。

佛在王舍城。尔时瓶沙王日日次请五百僧食,城內臣民亦復如是。时诸比丘各各行道,未有專知差次请者。六群比丘常往好处,诸人问言:「我等为僧次第設食,何故長老常来,不见餘人?」如是呵責,而猶不已。

时陀婆力士子年十四出家为道,在靜处作是念:「今瓶沙王日日次请五百僧食,城內臣民亦復如是;而僧无有差次会者,致使六群選擇好处,以失众望,喪人施意。若我二十受具足戒得阿罗汉,獲六神通,当为众僧作差会及分臥具人。」至年十六便成罗汉,得六神通,年滿二十受具足戒,便作是念:「我先願为众僧作差会及分臥具人,今时已至,便應作之。」即詣王舍城诸比丘所,说先所願。诸比丘即以白佛,佛以是事集比丘僧,问陀婆:「汝實欲为僧作差会及分臥具人不?」答言:「實尔。世尊!」佛种种讚少欲知足、讚戒、讚持戒已,告诸比丘:「今聽陀婆为僧作差会及分臥具人。」

僧應白二羯磨,差一比丘白言:「大德僧聽!今此陀婆比丘欲为僧作差会及分臥具人。若僧时到僧忍聽。白如是。」

「大德僧聽!此陀婆比丘,欲为僧作差会及分臥具人。誰诸長老忍,默然;若不忍者,说。僧已聽陀婆比丘作差会及分臥具人竟;僧忍,默然故。是事如是持。」

於是陀婆即为僧作差会及分臥具。分臥具时,少欲知足、少欲知足共,樂靜、樂靜共,诵修多罗、诵修多罗共,持律、持律共,法師、法師共,唄𠽋、唄𠽋共,阿練若、阿練若共,乞食、乞食共,坐禅、坐禅共;如是等众行不同,各得其類,隨宜示导。诸房舍处,一切比丘咸得所安。诸方比丘有暮至者,輒詣陀婆求住止处,陀婆即入火光三昧,左手出光,右手示臥具处,莫不允合。

时诸遠方闻陀婆比丘为王舍城僧,差会及分臥具,有如是德,皆作是念:「我当往彼问訊世尊,并见陀婆及覩神力。」於是发来,投暮到城,至陀婆所求住止处。陀婆皆悉如法安处;次差会人亦復如是。

时王舍城有善飯長者,见法得果。日为二比丘作上美食,自来请之。慈地兄弟並薄福德,分臥具、差会时,常得麁惡階次,幸遇差至其家。善飯知已,便生是念:「此等惡人无清净行,云何受我上美供養?」即便還归,語其婦言:「汝可更作麁惡之食,慈地等来,門外敷座,使婢下之。」婦即受教,設辦麁惡。慈地兄弟至时持鉢到善飯家就座而坐,群婢於是持麁食出,慈地见便问言:「姊妹!汝家常作好食,今何故麁?」婢言:「我是下人,不知所以。」

食訖便還,道中行罵:「陀婆力士子,要当令汝,受苦劇我!」

到所住已,向诸上座言:「陀婆力士子隨愛、瞋、癡、畏,若畏与好,不畏与惡。」诸比丘言:「汝等莫作是語:『陀婆比丘隨愛、恚、癡、畏。』何以故?陀婆比丘得阿罗汉,备六神通,隨愛、恚、癡、畏无有是处。」慈地言:「正以得神通故,观见诸家有好、有惡;好与餘人,惡輒差我,是故我言:『隨愛、恚、癡、畏。』」作是語已,出於餘处,先为陀婆作惡名声,然後至王舍城,到其妹尼彌多罗所。彌多罗见二兄来,迎礼问訊,慈地兄弟皆不共語,彌多罗言:「不憶犯,兄何故如此?」慈地答言:「汝不助我故,致使陀婆苦我如是。」彌多罗言:「兄欲令我云何相助?」答言:「汝若助我,可到佛所,白言:『世尊!无恐懼中,反致怖畏,我今无处,而得安隱;本謂陀婆是梵行人,忽来污我,犯波罗夷。』」彌多罗言:「陀婆清净,我若謗之,僧必当作自言擯我。我既出众,当何所依?」慈地等言:「我当證汝,擯於陀婆。何缘使汝得自言擯?」彌多罗言:「若僧擯陀婆,我豈得異?」慈地等言:「但令世尊斥逐陀婆,为吾受擯,亦復何苦?我等自当好相安处。」妹敬重兄,不敢違命,便到佛所,如上白佛。

尔时陀婆及罗睺罗在佛左右,佛问陀婆:「汝闻彌多罗所说不?」答言:「已闻。佛自知之。」如是三问,答亦如是。於是罗睺罗白佛言:「世尊!何須三问陀婆?但当斥擯此比丘尼。」佛言:「若彌多罗以此謗汝,汝当云何?」答言:「当言此事佛自知之。」佛言:「汝可如是,陀婆亦然乎?」佛語陀婆:「汝起自明,今非默时。汝当憶念,有当言有,无当言无。不得直言佛自知之!」陀婆便从座起,更整衣服,長跪合掌,白佛言:「世尊!我从生来,未曾夢中有此念想,於今云何得有憶知?」佛讚言:「善哉,善哉!汝快自明,欲自明者應当如此!」佛告诸比丘:「應与陀婆憶念,比丘不應舉事;應与彌多罗白四羯磨,自言滅擯。」

一比丘唱言:「大德僧聽!此彌多罗比丘尼自言:『陀婆污我。』僧今与自言滅擯。若僧时到僧忍聽。白如是。」

「大德僧聽!此彌多罗比丘尼自言:『陀婆污我。』僧今与自言滅擯。誰诸長老忍,默然;若不忍者,说。」如是第二、第三。

「僧已与彌多罗比丘尼自言滅擯竟;僧忍,默然故。是事如是持。」

彌多罗比丘尼被滅擯已,出遊人間,慈地兄弟猶語诸比丘言:「陀婆力士子壞我妹梵行,故致使如是。」诸比丘復以白佛,佛以是事集比丘僧,告诸比丘:「汝等應撿问慈地:『汝言陀婆壞汝妹梵行,为實、为虛?』」诸比丘受教,即问慈地,慈地答言:「我言是實。」僧復问:「汝何处见?何时见?云何见?」答言:「我某处见,某时见,如是见。」僧次问陀婆:「汝尔时为在何处?」答言:「我在某处。」僧復語慈地:「处不相應、时不相應。汝云何言某处、某时,如是见耶?」復語慈地:「若於一堅信比丘前妄語,罪重傷殺无数众生;於一堅法,其所獲罪,过百堅信;如是展转於僧前妄語,其罪重於百阿罗汉。」又語慈地:「僧今集会,不隨愛、恚、癡、畏。汝可更说,为實、为虛?」慈地言:「陀婆隨愛、恚、癡、畏故,我作是語。」诸比丘种种呵責,將至佛所,以事白佛。佛以是事集比丘僧,问慈地:「汝實以无根波罗夷謗陀婆不?」答言:「實尔。世尊!」佛种种呵責:「汝愚癡人!云何以无根波罗夷,謗於清净梵行比丘?汝豈不闻三种人墮地獄耶?一者、犯戒无沙門法,自言已有;不修梵行,自言已修,於佛法中猶如敗种。二者、作如是见、如是说:『婬欲非惡。』而为放逸。三者、以无根波罗夷謗於清净梵行比丘。此三种人必墮地獄,汝今云何作此惡事?」佛更种种呵責已,告诸比丘:「以十利故,为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,自不如法,惡瞋故,以无根波罗夷謗无波罗夷比丘,欲破彼梵行。是比丘後时,若问、若不问,言:『我是事无根,住瞋故謗。』僧伽婆尸沙。」

自不如法者:自已事事不如法。

惡瞋者:九恼也。

无根者:不见、不闻、不疑。

无波罗夷者:於四波罗夷,一一无犯。

欲破彼梵行者:欲使還俗,若作外道。

後时,若问、若不问者:後撿挍,何处、何时、云何见也。

事有四种:言諍事、教誡諍事、犯罪諍事、事諍事。

若比丘不见、不闻、不疑他犯波罗夷,若以此謗,僧伽婆尸沙。见疑、闻疑、疑疑、见忘、闻忘、疑忘,而以无根法謗,僧伽婆尸沙。

若面前謗,解者,僧伽婆尸沙;不解者,偷罗遮。

若書、使、相、相似語、手語謗,解者,偷罗遮;不解者,突吉罗。

若謗比丘尼、式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉罗。

比丘尼謗比丘尼,僧伽婆尸沙;謗比丘,波逸提;謗式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉罗。

式叉摩那、沙彌、沙彌尼謗五众,皆突吉罗[*](八事竟)。

佛在王舍城。尔时偷罗难陀比丘尼以陀婆比丘神通大德故,数来问訊,共一处坐聽受法教。慈地见之復欲誹謗,後从耆阇崛山下,见二獼猴合会行欲,便作念言:「我今当与彼二獼猴作假名字,雄者名陀婆,雌者名偷罗难陀。」作是念已,便語诸長老比丘言:「我先以无根法謗陀婆,今親自见与偷罗难陀作不净行。」诸比丘以是白佛,佛告诸比丘:「應集僧撿问慈地:『汝言先以无根法謗陀婆,今親自见与偷罗难陀作不净行,为實、为虛?』」诸比丘受教,集僧问慈地,乃至「汝可更说,为實、为虛?」皆如上说。如是问已,慈地言:「我實不见陀婆作不净行,我见偷罗难陀数来往陀婆所,意欲謗之。从耆阇崛山下,见獼猴雄雌共合,我便假名雄者为陀婆,雌者为偷罗难陀,故言親见为不净行耳!」诸比丘种种呵責:「汝云何於異分中取片,若似片,作波罗夷謗无波罗夷比丘。」將至佛所,以事白佛。佛以是事集比丘僧,问慈地:「汝實尔不?」答言:「實尔。世尊!」佛种种呵責已,告诸比丘:「以十利故,为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,自不如法,惡瞋故,於異分中取片、若似片,作波罗夷謗无波罗夷比丘,欲破彼梵行。是比丘後时,若问、若不问,言:『我是事異分中取片、若似片法,住瞋故謗。』僧伽婆尸沙。」

事者:言諍事、教誡諍事、犯罪諍事、事諍事。

若比丘见他犯僧伽婆尸沙,定生僧伽婆尸沙想。瞋故,於異分中取片,若似片,謗无波罗夷比丘,僧伽婆尸沙。闻、疑亦如是。见、闻、疑他犯偷罗遮、犯波逸提、犯波罗提提舍尼、犯突吉罗,以波罗夷謗亦如是。餘如上说[*](九戒竟)。

佛在彌那邑阿㝹林下。尔时貴族诸释种子多於佛所出家學道。时释摩男語阿那律言:「今诸貴族並皆出家修於梵行,我等兄弟如何独不?我若出家,汝知家事;汝若捨家,我当斷理。」阿那律言:「願兄出家,我知家事。」释摩男言:「汝先由我在家受樂,不知艱难;然出家行道,亦復辛苦。汝今住家,吾当語汝營家之法。」便种种語之:晝應尔,夜應尔。田商、貨殖、驅役之法,悉以語之。阿那律言:「若營家如此,乃得成立,我乃不能一日为之。願兄住家,我当修道。」释摩男言:「诸佛世尊,父母不聽,不得为道。汝今自可啟白於母。」阿那律即便往啟:「我欲於佛法出家學道。」母言:「我唯有汝兄弟二人,愛念情重,如何生离?汝家大富,快修功德。何須出家,奪吾此意?」苦请至三,母乃答言:「若跋提王出家者,我亦聽汝。」

时跋提王与阿那律、阿难、难提、調達、婆婆、金鞞盧等,甚相愛重,若有所为,誓不相違。於是阿那律,往白跋提王言:「今有微願,願必见从。」王言:「吾等本要,誓不相違;若相違者,頭破七分。但令卿願,必可从耳!」阿那律即以母言白王。王言:「如卿此願,我未能从。所以者何?我願作王今日始果,親族富貴,无有外憂。何能捨此,出家學道?」阿那律言:「若王出家,吾願乃果;貪著寵榮,吾則永淪。願王三思,不違先誓!」王言:「当从汝願。寬我七年,然後共汝出家學道。」阿那律言:「却後七年,佛不必在;又,我危脆性命难保,王今云何以此为期?」王復言:「七年若遠,六年可乎?」答亦如上。五、四、三、二,至于一年,七月至于一月,七日至于一日,皆亦如是。王言:「我等長者,如何便得率尔而去?当設方便,严駕出遊,因此微行,乃可得耳?汝今便可語阿难陀等,令知此意。」阿那律即宣語五人,五人欣然,莫逆於心;即便竟夜严四种兵,極世儀飾,晨朝出遊。尽遊观已,密將剃頭人优波离,捨诸儐从,至隱僻处,宝衣与之,令其剃发,變服而去。去未久,优波离作是念:「诸释豪強,若知剃诸人发,必当殺我。如此貴族尚能捨家,我今何为不捨剃具及诸宝衣,隨彼而去?」即自剃頭,以诸宝衣掛著樹上,作是念:「須者取之。」於是疾行,須臾相及,語七人言:「我今亦欲相隨出家。」七人即受,同詣佛所,頭面礼足,白言:「世尊!我等今欲出家净修梵行;而优波离是我等僕,願佛先与受具足戒,然後度我;当令我等及诸释种,於彼人所破大憍慢。」佛即先度,七人後度。

尔时世尊作是念:「迦维罗衛去此不遠,诸释知者,或有留难。」便將八人詣跋提罗城,住網林樹下,为说妙法:「眼无常、色无常,眼識、眼觸,眼觸因缘生,受无常;乃至意无常,法无常,意識、意觸,意觸因缘生,受无常。汝圣弟子!應作是观,生厭离心,得解脫智。所作已辦,梵行已立,不受後身。」说是法时,六人漏尽,得阿罗汉。阿难侍佛,不尽诸漏。調達一人,空无所獲。

跋提王既得罗汉,心净无畏,若在樹下露坐、经行,輒自慶言:「快哉,快哉!」有異比丘,闻此声已,作是念:「跋提比丘必憶世樂,不樂梵行。」即往白佛:「我向於彼,闻跋提言:『快哉,快哉!』必憶为王时樂,不樂梵行。」佛告比丘:「汝可呼来!」便往語言:「大師呼汝!」跋提即到佛所,頭面礼足,却住一面。佛问跋提:「汝實言快哉不?」答言:「實尔。世尊!」又问跋提:「汝见何义,而言快哉?」跋提白言:「我昔在家,住於七重城塹之裏,七行象、七行馬、七行車、七行步,四兵圍繞,忽闻異声,心驚毛竪;今在樹下空露之地,坦然无憂,是故称快。」佛告比丘:「跋提已得罗汉,不樂梵行,无有是处。」

尔时世尊因跋提而说偈言:

「快哉阿罗汉,无復恩愛縛,已破欲恚癡,无復诸結網;既到於泥洹,无有秽濁心,不染著於世,解脫无诸漏;了達於五阴,遊於七法林,大龍所行处,已伏诸恐怖;成就十种分,龍德三昧禅,一切有漏尽,世間之第一;不动无所畏,不復受後身,已息寂滅处,永无苦樂報;住於无學智,此身最後邊,梵行堅固立,无诸不可信;天上天下中,无復诸欲樂,此名師子吼,无能胜佛者。」

於是,世尊与诸大德声闻,受阿耨達龍王请;調達未得神通,不能得去,羞恥益深,便作是念:「我今当问修神通道。」便往白佛:「願佛为我说修通法。」佛即为说,調達受學,安居之中便獲神通。獲神通已,作是思惟:「誰應先化?」復作是念:「瓶沙王太子名曰众樂,先化导之,然後餘人乃从我教。」作是念已,即於網林下沒,在太子床上现,作小兒𡂡指仰臥。太子见之即大惶怖,问言:「汝为是天?为是鬼神?」答言:「我是調達,勿恐,勿怖!」太子語言:「若是調達,復汝本形。」即自變復,威儀如本。太子欢喜,而師事之;日出问訊,乘五百乘車,調達復化作五百小兒,在於車上仰臥𡂡指;復以五百乘車,載上美食,种种餚饍而供養之。时诸國人生希有心,作是言:「調達有大神力,作此變化,使太子日出问訊,种种餚饍而以供養。」於是調達遂不自量,便欲招引,畜養徒众。

尔时世尊,从網林出,遊行人間,到拘舍彌國,住瞿師罗園。尔时目連住一別处。此國先有憍陳如子,名曰柯烋,净修梵行得阿那含果,生於梵天;中夜寂靜,从天来下,放大光明,詣目連所,頭面礼足,白言:「調達今化众樂太子,现诸神變,恐其必欲招引徒众,破和合僧。」作是語已,忽然不现。於是目連,晨朝整衣服往詣佛所,以柯烋言具以白佛。佛问目連:「汝意云何?当謂審如柯烋語不?」答言:「意以为然。」佛告目連:「莫说此語!所以者何?於天上天下,不见沙門、婆罗門、诸天魔梵,有能領佛徒众者。」又告目連:「世間有五种師,今皆现在:一者、戒不清净,自言戒净,其诸弟子如實知之,覆藏其过,以望利養;二者、邪命諂曲,自言正直,而诸弟子亦覆藏之;三者、所说不善,自言善说,而诸弟子歎以为善;四者、见不清净,自言清净,而诸弟子称言见净;五者、说非法律,言是法律,而诸弟子亦云是法。而不能使智者信受。目連!如来戒净,无有諂曲,言无不善,知见清净,所说是法,智者信受,不須弟子共相称覆。」

尔时有異比丘,於王舍城安居竟,著衣持鉢来詣佛所,白佛言:「世尊!調達化众樂太子,现作小兒,乃至种种餚饍,而以供養。」佛告比丘:「莫羨調達作此變化,以致利養;若有恭敬供養之者,增其長夜受诸苦痛。猶如惡狗以杖打之,更增其惡。調達如是,多得供養,烦恼转增。」

尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:

「愚人增其惡,由於利養生,癡斷清白法,猶如身首分;不修清净行,而志招學徒,欲居众人上,望一切归宗;有人求利養,或有求泥洹,利養傷清白,寂滅却慳貪。」

復告诸比丘:「芭蕉、竹、蘆以實而死;駏驉懷妊,亦喪其身。今調達貪求利養,亦復如是。」

尔时世尊,欲重宣此义,而说偈言:

「芭蕉以實死,竹蘆實亦然;駏驉坐妊死,士以貪自喪。」

於是世尊从拘舍彌國漸漸遊行,向王舍城住耆阇崛山,为比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、國王、大臣、沙門、婆罗門、梵志、居士供養恭敬,尊重讚歎;衣食臥具及诸醫藥,无所染著,猶如蓮华。

尔时世尊与无央数大众圍繞说法,調達便从坐起,更整衣服,偏袒右肩,頭面礼足,胡跪合掌,白佛言:「世尊!唯願安住!我今自当領理众僧。」佛語調達:「舍利弗、目連猶尚不能領我徒众,況汝愚癡,食涎唾乎?」於是調達生忿恨心:「云何世尊於大众前,乃作如此底下呵辱?」以生惡心向佛故,初損神足。復作是念:「佛称讚舍利弗、目連,而毀呰我!」復生惡心向舍利弗、目連,是第二損其神足。便還所住,为國王、大众圍繞说法。其众中有一比丘,来白佛言:「今調達为國王、大众圍繞说法。」佛告比丘:「調達不但今世得此大众,过去世时亦曾得此诸比丘。

「乃往古昔有一摩納,在山窟中诵刹利書。有一野狐住其左右專聽诵書,心有所解,作是念:『如我解此書語,足作诸獸中王。』作是念已,便起遊行,逢一羸瘦野狐,便欲殺之。彼言:『何故殺我?』答言:『我是獸王,汝不伏我,是以相殺。』彼言:『願莫殺我,我当隨从。』於是二狐便共遊行。復逢一狐,又欲殺之,问答如上,亦言:『隨从。』如是展转,伏一切狐,便以群狐伏一切象,復以众象伏一切虎,復以众虎伏一切師子,遂便權得作獸中王。既作王已,復作是念:『我今为獸王,不應以獸为婦。』便乘白象,帥诸群獸不可称数,圍迦夷城数百千匝。王遣使问:『汝诸群獸,何故如是?』野狐答言:『我是獸王,應取汝女,与我者善!若不与我,当滅汝國!』還白如此,王集群臣共議,唯除一臣,皆云:『應与!所以者何?國之所恃,唯赖象馬;我有象馬,彼有師子,象馬闻气,惶怖伏地,戰必不如,为獸所滅。何惜一女,而喪一國?』时一大臣,聰叡遠略,白王言:『臣观古今,未曾闻见,人王之女与下賤獸。臣虽弱昧,要殺此狐,使诸群獸各各散走。』王即问言:『計將焉出?』大臣答言:『王但遣使,剋期戰日,先当从彼求索一願:願令師子先戰後吼。彼謂吾畏,必令師子先吼後戰。王至戰日,当勅城內皆令塞耳。』王用其語,遣使剋期,并求上願。至于戰日,復遣信求,然後出軍。軍鋒欲交,野狐果令師子先吼,野狐闻之,心破七分,便於象上墜落于地,於是群獸一时散走。」

佛以是事而说偈言:

「野狐憍慢盛,欲求其眷屬,行到迦夷城,自称是獸王。人憍亦如是,規統於徒众,在摩竭之國,法主以自号。」

告诸比丘:「尔时迦夷王者我身是,聰叡大臣者舍利弗是,野狐王者調達是。诸比丘!調達往昔詐得眷屬,今亦如是。

「舍利弗!汝往調達众中,作是唱言:『若受調達五法教者,彼为不见佛法僧。』」舍利弗言:「我昔已曾讚歎調達,今日云何復得毀訾?」佛言:「汝昔讚歎为是實不?」答言:「是實!」佛言:「今應毀[*]訾,而毀[*]訾亦復是實。」告诸比丘:「今應白二羯磨,差舍利弗往調達众中,毀[*]訾調達。」

一比丘唱言:「大德僧聽!今差舍利弗往調達众中,作是言:『若受調達五法教者,彼为不见佛法僧。』若僧时到僧忍聽。白如是。

「大德僧聽!今差舍利弗往調達众中,作是言:『若受調達五法教者,彼为不见佛法僧。』誰诸長老忍,默然;不忍者,说。僧已差舍利弗竟;僧忍,默然故。是事如是持。」

於是舍利弗即往調達众中高声唱言:「若受調達五法教者,彼为不见佛法僧。」时彼众会皆悉唱言:「沙門释子更相憎嫉,见調達多得供養,便作是語。」时瓶沙王,在彼众中即宣令言:「莫作此語。所以者何?佛众清净,无憎嫉故。」於是調達便語众人:「欲见天上曼陀罗华不?」咸言:「欲见。」調達即於众前沒,到华池邊,適欲取华,便失神足,還在本坐。調達既失神足,便生惡心欲害於佛,白太子言:「今汝父王正法御世,如我所见衰喪无期;人命无常,眴息难保,何必長年剋此王位?自可圖之,早有四海。我当害佛,代为法主。新王、新佛於摩竭國共弘道化,不亦善乎!」太子答言:「父母恩重过於二儀,顧復長育,欲報罔極。汝今云何导吾此逆?」調達闻之,心无慚愧,猶以巧言引誘其意;遂便迷沒,受悅其語。

太子後时,密帶利劍向于王門,內懷惡逆,不觉戰怖,於王門前倒地復起。門官见已,便作是念:「太子常来威儀庠序,今日如此,必当有故。」即往问之。太子答言:「我欲殺王,是故如此。」又问:「太子!为受誰教?」答言:「調達。」門官共議:「当如之何?」第一議言:「一切沙門、太子众樂,皆應殺之。」第二議言:「佛已先遣舍利弗,唱其惡逆。云何乃欲濫殺沙門?罪正應止太子、調達二人而已!」第三議言:「我等不應輒判此罪,当以白王。王有教勅,当奉行之。」作是議已,便以白王。王问:「汝等众臣議意云何?」即具以上答。王即斥逐第一議者、第二議者免所居官,称第三議者加其名位;更命群臣共議此事,诸臣咸言:「上第二議,並謂允合,而王乃免所居之位,观王圣心不忍有害。正刑既弛,当从下計;王立太子本为國嗣,志速为王故懷此逆,遜位与之其惡必息。」議合王心,即便捨位,拜之为王,号阿阇世。初登王位受五欲樂,殺逆之心便得暫息;如是少时,乃以无事而害父命。

尔时阿阇世王有大惡象,調達密至象師所,語言:「明日瞿曇当行此路,汝可为吾飲象令醉,放走於道,佛慢心多必不避之,因此蹹殺,厚雇汝物。」

世尊明日食时著衣持鉢,从五百弟子入城乞食,象師先已飲象令醉,遙见佛来,即便放之。信樂佛法者见放醉象,皆往白佛:「唯願世尊更从餘路!」五百弟子及阿难亦如是白。佛皆答之三言:「无苦!龍不害我!」诸弟子众皆不觉捨佛,从餘路去。唯有阿难独从後行。

时观者四塞,各各議言:「今二龍斗,看誰得胜。」外道輩言:「象龍力大,必胜於人。」佛弟子言:「人龍道尊,象必降伏。」空辯无徵,遂乃积斂金錢,共賭胜負。

於是醉象遙见佛来,奮耳鳴鼻,大走向佛。阿难怖懼,恍惚不觉入佛腋下。佛語阿难:「汝向三闻:无苦。如何不信,猶作此懼?」佛见象来,入慈心三昧,而说偈言:

「汝莫害大龍,大龍出世难;若害大龍者,後生墮惡道。」

象闻偈已,以鼻布地抱世尊足,須臾三反上下观佛,右繞三匝,却行而去;从是已後,遂成善象,莫不雅奇,同声歎言:「瞿曇沙門不用刀杖伏此惡象,國中人民无復恐怖。何其快哉!」诸外道輩皆悉慚愧,佛弟子众踊躍欢喜,斂得金錢七十餘萬。

佛既降象,復说偈言:

「象醉含瞋忿,来向天中天,百姓莫不观,斂錢賭胜負;其形如太山,力胜六十象,声響振人心,一吼破敵陣。大力天中天,愍众出於世,欲度惡象故,住立在其前;象伏众人见,道俗皆踊躍,歎佛降惡象,猶如師子王。」

时調達见已,作是念:「今以此事不得害佛,当更求凶人不識佛者,厚相貨誘令往殺之。」即四出求索,见一壯夫,便語之言:「汝为我殺佛,当厚相報。」其人貪貨,應募而去。尔时世尊在露处经行,遙见彼人,以慈心三昧遍滿其身,舉手呼之;於是彼人不觉捨刀,疾行趣佛,頭面礼足,白佛言:「我今癡狂,欲害世尊。自知过重,願聽懺悔!」佛言:「汝實愚癡!云何为貨欲害如来?於我法中,若知有罪,而懺悔者,增長善根。」次为说法,所謂施論、戒論、生天之論,在家染累,出要为樂。彼人內喜,佛知其意更为说法,所謂苦集尽道;闻法開解,於诸法中遠尘离垢,得法眼净。见法得果已,自归三尊,受持五戒。世尊发遣,从異路归。

調達復募二人,令殺前人,以滅惡声;復遣四人,如是展转乃至三十二人,皆前至佛所。佛亦如前次第说法,尽得須陀洹果。

时诸比丘闻調達遣人害佛,皆持器仗,衛护世尊,分部相著,各在一面。诸佛常法日再出房,於晨朝出,见诸比丘,悉在左右,问言:「汝等何故持仗住此?」诸比丘言:「闻調達遣人欲害世尊,不能自安,所以住此。」佛告比丘:「若如来橫死,无有是处。世間五師,須防护耳!我不須汝,各隨所安,自护其心!」

調達知已,復作是念:「我復不能以此害佛,当更覓人,躬自將去,故應必果。」即得一人共上耆阇崛山。尔时世尊,在山下石上经行,調達便使彼人推石害佛,其人发心推石,四支便不得舉;心念佛功德大,手足還復。調達见此,益瞋忿言:「汝何儜困,速疾滅去!」即自捉大石推下害佛。山下有神,名金鞞盧,接之遠棄,片迸著佛,傷足大指。世尊见已,語調達言:「汝今便得无間之罪!若以惡心出佛身血,必墮无間阿鼻地獄。」

調達復作是念:「我既不能得害於佛,唯当破其和合僧耳!佛大神力,若我能破其僧,名必遠振。」佛知其意,語調達言:「汝莫破和合僧!若僧已破,能和合者,其人生天一劫受樂;若僧和合而破之者,墮地獄中一劫受苦。」調達闻已暫捨是心,後尋復生如上所念。佛止如初,便说偈言:

「众聚和合樂,和合常安隱,若破和合僧,一劫地獄苦;众聚和合樂,和合常安隱,若和合破僧,一劫生天樂。若分部分別,常作不善語,以破和合僧,一劫地獄苦;不分部分別,常能说善法,以和合破僧,一劫生天樂。」

調達闻已復暫捨是心,後尋復生,方便过前。

时诸比丘闻調達欲破和合僧,即往白佛。佛以是事集比丘僧,种种遙責調達已,語诸比丘:「應差一比丘与調達親厚者,往諫言:『汝莫破和合僧,莫作破僧事;当与僧和合,僧和合故,欢喜无諍,一心一學,如水乳合,共弘師教,安樂行。』若受者善;若不受,應遣众多比丘;若復不受,應僧往諫。」诸比丘受教,如是三反皆悉不受。诸比丘种种呵責已,以是白佛。佛以是事集比丘僧,更种种遙責調達已,告诸比丘:「以十利故,为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,为破和合僧勤方便,诸比丘語彼比丘:『汝莫为破和合僧勤方便,当与僧和合,僧和合故,欢喜无諍,一心一學,如水乳合,共弘師教,安樂行。』如是諫,堅持不捨,應第二、第三諫。第二、第三諫,捨是事善;不捨者,僧伽婆尸沙。」

为破者:求为破僧因缘。

和合者:同布萨、自恣、羯磨常所行事。

僧者:从四人已上。

彼比丘欲破僧,餘僧见闻知,差一与親厚比丘往諫;若捨者,應一突吉罗悔过。若不捨,應遣众多比丘往諫;若捨者,應二突吉罗悔过。若復不捨,應僧往諫;若捨者,應三突吉罗悔过。若不捨,復應白四羯磨諫,一比丘唱言:

「大德僧聽!此某甲比丘,为破和合僧勤方便,僧已諫:『汝莫为破和合僧勤方便!』如是諫,堅持不捨。僧今羯磨諫。若僧时到僧忍聽。白如是。」白已,應語彼比丘:「僧已白竟,餘三羯磨在,汝当捨是事,莫犯僧伽婆尸沙。」彼若捨,應三突吉罗、一偷罗遮悔过。

若不捨,復應唱言:「大德僧聽!此某甲比丘,为破和合僧勤方便,乃至僧今羯磨諫。誰诸長老忍,默然;不忍者,说。」復應語彼比丘:「僧已一羯磨竟,餘二羯磨在,汝当捨是事,莫犯僧伽婆尸沙。」彼若捨,應三突吉罗、二偷罗遮悔过。

若不捨,復應如上第二羯磨,第二羯磨竟,復應如上語。若捨,應三突吉罗、三偷罗遮悔过。

若不捨,復應如上第三羯磨,第三羯磨未竟,捨者,三突吉罗、三偷罗遮悔过;第三羯磨竟,捨、不捨,皆僧伽婆尸沙。

比丘尼亦如是。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉罗。

若白不成,三羯磨皆不成;若作餘羯磨、遮羯磨、非法羯磨;不諫,自捨,皆不犯[*](十事竟)。

佛在王舍城。尔时助調達比丘語诸比丘言:「調達所说,是知说,非不知说;说法,不说非法;说律,不说非律,皆是我等心所忍樂。」诸長老比丘闻,种种呵責:「汝云何言:『調達所说,是知说,非不知说;说法,不说非法;说律,不说非律,皆是我等心所忍樂。』」呵責已,以事白佛。佛以是事集比丘僧,种种遙責助調達比丘已,語诸比丘:「應差一比丘与助調達比丘親厚者往諫:『莫言:「調達所说,是知说,非不知说;说法,不说非法;说律,不说非律,皆是我等心所忍樂。」何以故?調達非知说、非说法、非说律。汝等莫助破和合僧,当助和合僧;僧和合故欢喜无諍,一心一學,如水乳合,共弘師教,安樂行。』若受者善;若不受,應遣众多比丘及僧往諫。」诸比丘受教,如是三反,助調達比丘悉皆不受。诸比丘种种呵責已,以事白佛。佛以是事集比丘僧,更种种遙責助調達比丘已,告诸比丘:「以十利故,为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,助破和合僧,若一、若二、若众多,語诸比丘言:『是比丘所说,是知说,非不知说;说法,不说非法;说律,不说非律,皆是我等心所忍樂。』诸比丘語彼诸比丘:『汝莫作是語:「是比丘所说,是知说,非不知说;说法,不说非法;说律,不说非律,皆是我等心所忍樂。」何以故?是比丘非知说、不说法、不说律。汝莫樂助破和合僧,当樂助和合僧。僧和合故,欢喜无諍,一心一學,如水乳合,共弘師教,安樂行。』如是諫,堅持不捨,應第二、第三諫。第二、第三諫,捨是事善;不捨者,僧伽婆尸沙。」

助破者:助成破僧因缘。和合者:同布萨、自恣。差一親厚諫,若捨,一突吉罗悔。乃至不諫自捨,皆如上说[*](十一竟)。

佛在拘舍彌國。尔时闡陀比丘数数犯罪:入白衣舍,上床、下床皆不如法,別众食,数数食,非时入聚落不白善比丘。诸比丘见,語言:「汝犯如是如是罪,汝應见罪悔过。莫不清净,修於梵行无得,長夜受诸苦恼;勿令施主失大功德。」答言:「大德!汝等不應教我,我應教汝。何以故?圣師法王是我之主,法出於我,无豫大德。譬如大風,吹诸草秽并聚一处。诸大德等种种姓、种种家、种种國出家,亦復如是,云何而欲教誡於我?诸大德!莫語我若好、若惡;我亦不語大德若好、若惡。」诸比丘復語闡陀:「莫作自我不可共語!汝当語诸比丘若好、若惡;诸比丘亦当語汝若好、若惡。如是展转相教,转相出罪,成如来众。」诸比丘如是諫,堅持不捨,將至佛所,以事白佛。佛以是事集比丘僧,问闡陀:「汝實尔不?」答言:「實尔。世尊!」佛种种呵責:「汝愚癡人!不應作不可共語,诸比丘见汝犯罪,欲不共汝布萨、自恣、羯磨常所行事;哀愍汝故,呵諫於汝。汝今云何而不信受?」佛种种呵責已,語诸比丘,應差一比丘与闡陀親善者往諫如上。次众多比丘,次僧。诸比丘受教三反,不受,以是白佛。佛以是事集比丘僧,更种种遙責闡陀已,告诸比丘:「以十利故,为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,惡性,难共語,与诸比丘同學经戒,数数犯罪。诸比丘如法如律諫其所犯,答言:『大德!汝莫語我若好、若惡;我亦不以好、惡語汝。』诸比丘復語言:『汝莫作自我不可共語!汝当为诸比丘说如法,诸比丘亦当为汝说如法;如是展转相教,转相出罪,成如来众。』如是諫,堅持不捨,應第二、第三諫。第二、第三諫,捨是事善;不捨者,僧伽婆尸沙。」

惡性,难共語者:不受教誨,无恭敬心;自是,非彼。

同學经戒者:经,謂一切佛教;戒,謂波罗提木叉。

差一親厚諫,若捨,一突吉罗悔。乃至不諫自捨,皆如上说[*](十二竟)。

佛在舍衛城。尔时吉罗邑有二比丘,一名頞髀,二名分那婆,藪行惡行污他家,作种种非威儀事:自結华鬘,亦教人結;自著,教人著;与女人同床坐,共槃食;飲酒、噉肉、歌舞伎樂;作诸鳥獸种种之声,亦作鳥獸斗諍时像;蒱博、嬉戲、倒行、擲绝、彈指、眴眼;向於女人角戾面目、吐舌、張口,作如是等身口意惡,破於戒、见、威儀、正命。

时五百比丘威儀具足,从迦夷國来到此邑,至时持鉢入村乞食。诸居士见,咸作是言:「此诸比丘从何处来?低頭默然,状如孝子,不知与人交接言語。我此自有二贤比丘,多才多藝,善悅人心。何用此輩久留邑里?」並不与食,空鉢而出。

时舍利弗、目連,亦从迦夷来向此邑。頞髀等闻,作是念:「此二人来,必为我等作惡名声,斷我供養。」便往語诸居士言:「須臾当有二比丘来,一名目連,善知幻術现种种變;二名舍利弗,善知呪法,巧言惑人。汝若同心不为彼惑,我当住此;若不能者,正尔便去。」诸居士言:「長老安住,我終不为彼之所惑。」二人既到,诸居士皆將大小,迎逆问訊,頭面礼足,却坐一面。於是目連为现神變:分身百千,還合为一;石壁皆过,履水如地;坐臥空中,如鳥飛翔;身至梵天,手捫日月;身上出火,身下出水;身上出水,身下出火;或现半身,或现全身;東踊西沒,西踊東沒;南踊北沒,北踊南沒;中踊邊沒,邊踊中沒。现神變已,還坐本处。时诸居士竊相謂言:「目連善知幻術,此則然矣!」於是舍利弗为说妙法,初中後善,善义、善味,具足清白,梵行之相。说是法已,默然而住。时诸居士亦復相語:「舍利弗善知呪法,亦復驗矣!」於是众人都不信受,无有供養。

尔时彼邑有二优婆塞:一名富阇,二名优樓伽,信樂佛法,见諦得果,常好布施供養沙門。闻舍利弗、目連从迦夷来,共出迎之,頭面礼足,为说妙法,示教利喜。闻法已,白舍利弗言:「此邑有二比丘,常作种种非威儀事。」广说如上。「近有五百比丘,威儀庠序,入村乞食,空鉢而出。唯願大德,以此白佛!」於是二人为优婆塞更说妙法,示教利喜已,還舍衛城,具以白佛。佛以是事集比丘僧,告阿难:「汝往彼邑与二比丘作驅出羯磨。」阿难白佛:「彼惡比丘,非沙門,自言沙門,常作不净,心已敗壞。我若独往,彼必肆惡,隨意恼我。」佛告阿难:「如是,如是,如汝所说。汝今便可將诸比丘,隨意多少,到彼集众,然後乃舉頞髀等罪;白四羯磨,驅出彼邑。」

一比丘唱言:「大德僧聽!此某甲比丘行惡行,污他家。行惡行,皆见、闻、知;污他家,亦见闻知。僧今驅出此邑。若僧时到僧忍聽。白如是。」

「大德僧聽!此某甲比丘,行惡行、污他家。行惡行,皆见闻知;污他家,亦见闻知。僧今驅出此邑。誰诸長老忍,默然;不忍者,说。」如是第二、第三。

「僧已驅出某甲竟,僧忍,默然故。是事如是持。」

阿难受教,將五百比丘往到彼邑,诸居士闻阿难与五百比丘来,出迎问訊,頭面礼足,却坐一面。阿难即集众,乃至羯磨,羯磨竟,彼二比丘猶故不去,诸比丘问:「汝何故不去?」答言:「阿难等隨愛、恚、癡、畏,是故不去。何以故?有如是等同罪比丘,有驅者、有不驅者。」诸比丘言:「汝莫说阿难等隨愛、恚、癡、畏,有如是等同罪比丘,有驅者、有不驅者。汝等行惡行、污他家。行惡行,皆见闻知;污他家,亦见闻知。汝出去,不應住此!」诸比丘如是諫,堅持不捨,以是事白佛。佛以是事集比丘僧,种种遙責彼比丘已,語诸比丘,應差一与彼親厚比丘往諫,如上。次众多比丘,次僧。诸比丘受教,三反不受,以是白佛。佛以是事集比丘僧,重遙責已,告诸比丘:「以十利故,为诸比丘結戒,从今是戒應如是说:

「若比丘,依聚落住,行惡行、污他家。行惡行,皆见闻知;污他家,亦见闻知。诸比丘語彼比丘:『汝行惡行、污他家。行惡行,皆见闻知;污他家,亦见闻知。汝出去,不應此中住!』彼比丘言:『诸大德隨愛恚癡畏。何以故?有如是等同罪比丘,有驅者、有不驅者。』诸比丘復語言:『汝莫作是語:「诸大德隨愛恚癡畏,有如是等同罪比丘,有驅者、有不驅者。」汝行惡行、污他家。行惡行,皆见闻知;污他家,亦见闻知,汝捨是隨愛恚癡畏語。汝出去,不應此中住!』如是諫,堅持不捨,應第二、第三諫。第二、第三諫,捨是事善;不捨者,僧伽婆尸沙。」

行惡行者:作身口意惡行。

污他家者:令他家不復信樂佛法。

见者:眼自见。

闻者:从可信人闻。

知者:遠近皆知。

[*]差一親厚諫,若捨,一突吉罗悔。乃至不諫,自捨,皆如上说(十三竟)。

[*]五分律卷第三

选择语言